Programme de février à juin 2025

Samedi 22 février, 14 h

En partenariat avec le Festival Textures à Fribourg, Marilou Rytz nous présente son premier roman Quand papa est tombé malade (L’Hèbe, 2024) dans une performance théâtrale.

Où ? : MEMO – biblio&ludo+, Rue de l’Hôpital 2, 1700 Fribourg (voir sur Google Maps)

Lundi 17 mars, 19 h

Avec Je ne vis pas dans un jardin de roses (La Veilleuse, 2024), Alexandre Lecoultre, écrivain et traducteur, propose une anthologie des poèmes de Maria Mercedes Carranza (1945-2003), figure majeure de la littérature latino-américaine du XXe siècle. Accompagné par Pierre Fankhauser en modérateur et Louise Knobil à la contrebasse, le traducteur présente et lit les poèmes.

Dans le cadre du Printemps de la poésie, en collaboration avec le Centre de traduction littéraire de Lausanne CTL.

Où ? : TKM Théâtre Kléber-Méleau, Chemin de l’Usine à gaz 9, 1020 Renens (voir sur Google Maps)

Dimanche 11 mai, 15 h 30 et 16 h 30
! Double événement !

Lors d’une journée sur le bilinguisme à La Ferme des Tilleuls, nous fêtons les 90 ans de Peter Bichsel avec un double événement.

15 h 30 : Alexandre Pateau et Thierry Raboud content les Histoires enfantines de Peter Bichsel (à partir de 7 ans)

16 h 30 : Sabine Dormond s’entretient avec Alexandre Pateau, qui a traduit Un monde sur le papier (OSL, 2025) de Peter Bichsel

Où ? : La Ferme des Tilleuls, Rue de Lausanne 52, 1020 Renens (voir sur Google Maps)

Lundi 16 juin, 19 h

À l’occasion des 50 ans de Zoé, Roland Buti revient sur les points forts de son compagnonnage avec la maison d’édition. Bruno Pellegrino, éditeur, anime la discussion. Au fil de la rencontre, la comédienne Olivia Seigne lit des extraits de trois œuvres de l’auteur : Les âmes lestées (Zoé, 1990), Le milieu de l’horizon (Zoé, 2013) et Les petites musiques (Zoé, 2025).

Où ? : Bibliomedia, Rue Dr César-Roux 34, 1005 Lausanne (voir sur Google Maps)